Términos y condiciones

Última actualización: 13 de octubre de 2026

Estos términos son el contrato entre tú y quien te ofrece Bossy. Al crear tu cuenta o pagar un plan, los aceptas. Son cortos: léelos con calma.

1. Quién te da el servicio

Bossy es el nombre comercial del servicio.

2. Qué es Bossy

Bossy te da una oficina privada de agentes de IA: tu asistente, un equipo de cinco agentes (Lucía, Bruno, Camila, Rodrigo e Inés), Studio (tu chat de IA con proyectos, documentos y archivos) y una oficina animada donde los ves trabajar. Funciona en thebossy.ai desde cualquier navegador y en la app de iPhone.

Tus agentes nunca envían correos, publican, reservan ni compran nada por ti: te dejan borradores, opciones y resultados para que tú decidas. Un correo solo sale de Bossy cuando tú lo envías desde tu bandeja.

Bossy está en beta privada: por ahora solo se entra con invitación. Puede cambiar y tener fallas o pausas mientras lo mejoramos.

3. Tu cuenta

• Bossy es solo para mayores de 18 años.
• Entras con Google (en la app de iPhone, también con Apple). Tu cuenta es personal: cuida el acceso a ella.
• Cada cuenta tiene su oficina, y es privada.

4. Planes, tokens y recargas

Todos los planes traen las mismas funciones; solo cambia la cantidad de tokens. Cada plan dura 30 días desde que aprobamos tu pago.

• Mini: MX$199 por 400,000 tokens.
• Pro: MX$399 por 1,000,000 tokens.
• Boss: MX$799 por 2,200,000 tokens.
• Recarga: MX$199 por 500,000 tokens. Solo la puedes comprar con un plan activo.

Los precios están en pesos mexicanos. Bossy no te cobra nada más.

Los tokens miden el trabajo de tus agentes: cada tarea, chat o respuesta usa una cantidad que depende de lo que pides. Como referencia, una tarea rápida usa unos 5,000 tokens; una investigación con búsqueda web, unos 22,000; una respuesta en Studio, unos 1,000. Son promedios, no garantías.

• Tus agentes usan primero los tokens del plan y luego los de recarga.
• Los tokens del plan que no uses se acaban con el plan, a los 30 días. Los de recarga no caducan.
• Si pagas un plan antes de que termine el tuyo, los tokens que te queden del anterior pasan a tu saldo de recarga.
• Una tarea, con todo lo que reparte a tu equipo, se detiene al llegar a 300,000 tokens.
• Sin tokens, tus agentes no empiezan trabajo nuevo. Lo que ya estaba en marcha puede terminar después de que se acaben: si tu oficina queda debiendo tokens, se descuentan primero de tu próximo plan o recarga.

5. Cómo pagas

• Pagas con transferencia SPEI desde una cuenta de banco en México, a la cuenta que te mostramos en Bossy, con la referencia de tu pago en el concepto. Luego subes tu comprobante en Bossy.
• Revisamos cada pago a mano. Tus tokens llegan en cuanto lo aprobamos.
• No hay cargos automáticos ni renovación automática: cada plan se paga por separado, solo si tú quieres.
• Si no podemos confirmar una transferencia, te decimos por qué en Bossy. Las devoluciones están en Pagos, cancelaciones y reembolsos.

6. Uso aceptable

Usa Bossy de forma legal y respetuosa. No se vale:

• usarlo para algo ilegal, para engañar o para hacerle daño a alguien;
• intentar entrar a la oficina o a los datos de otra persona;
• abusar del servicio o intentar saltarte sus límites o su seguridad;
• usarlo para mandar spam o contenido que viole derechos de otros.

Si una cuenta rompe estas reglas, podemos suspenderla, y te diremos por qué.

7. Lo que hace la IA

• Las respuestas de la IA pueden tener errores. Revisa lo importante antes de usarlo, sobre todo fechas, precios y datos.
• Tus agentes no sustituyen a un profesional: para temas médicos, legales, fiscales o de inversión, consulta a uno.
• Tú decides qué haces con lo que te entregan.

8. Google

Conectar Google es opcional. Si lo conectas, también aplican los términos de Google, y lo desconectas cuando quieras en Configuración. Cómo usamos esos datos está en Uso de datos de Google.

9. Cancelación y baja

• Como nada se renueva solo, no tienes que cancelar nada: si no vuelves a pagar, tu plan termina a los 30 días.
• Puedes borrar tu cuenta cuando quieras en Configuración, con «Eliminar cuenta». Se borra tu oficina con todo lo que tiene, y pierdes los días y tokens que te queden, del plan y de recargas, sin reembolso.

10. Tus datos

Cómo tratamos tus datos personales está en el Aviso de privacidad.

11. Cambios a estos términos

Si cambiamos estos términos, publicamos aquí la versión nueva, con su fecha, antes de que aplique.

12. Ley y quejas

Estos términos se rigen por las leyes de México. Si tienes una queja, puedes acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO): Teléfono del Consumidor 55 5568 8722 / 800 468 8722. La versión en español de estos términos es la que vale.

Terms and conditions

Last updated: October 13, 2026

This English version is a courtesy translation. The Spanish version is the one that applies.

These terms are the contract between you and whoever offers you Bossy. By creating your account or paying for a plan, you accept them. They're short: take your time.

1. Who provides the service

Bossy is the service's trade name.

2. What Bossy is

Bossy gives you a private office of AI agents: your assistant, a team of five agents (Lucía, Bruno, Camila, Rodrigo and Inés), Studio (your AI chat with projects, documents and files) and an animated office where you watch them work. It runs at thebossy.ai in any browser and on the iPhone app.

Your agents never send emails, post, book or buy anything for you: they leave you drafts, options and results so you decide. An email only leaves Bossy when you send it from your inbox.

Bossy is in private beta: for now it's invitation only. It may change, and have glitches or pauses while we improve it.

3. Your account

• Bossy is for people 18 and over only.
• You sign in with Google (on the iPhone app, also with Apple). Your account is personal: keep access to it safe.
• Each account has its own office, and it's private.

4. Plans, tokens and top-ups

Every plan has the same features; only the number of tokens changes. Each plan lasts 30 days from when we approve your payment.

• Mini: MX$199 for 400,000 tokens.
• Pro: MX$399 for 1,000,000 tokens.
• Boss: MX$799 for 2,200,000 tokens.
• Top-up: MX$199 for 500,000 tokens. You can only buy one with an active plan.

Prices are in Mexican pesos. Bossy charges nothing else.

Tokens measure your agents' work: each task, chat or reply uses an amount that depends on what you ask. As a guide, a quick task uses about 5,000 tokens; research with web search, about 22,000; a Studio reply, about 1,000. These are averages, not guarantees.

• Your agents use the plan's tokens first, then your top-up tokens.
• Plan tokens you don't use end with the plan, after 30 days. Top-up tokens never expire.
• If you pay for a plan before yours ends, the tokens left from the old one move to your top-up balance.
• A task, with everything it hands to your team, stops when it reaches 300,000 tokens.
• Without tokens, your agents don't start new work. Work already running can finish after they run out: if your office ends up owing tokens, they come off your next plan or top-up first.

5. How you pay

• You pay by SPEI transfer from a bank account in Mexico, to the account Bossy shows you, with your payment's reference in the description (concepto). Then you upload your receipt in Bossy.
• We check every payment by hand. Your tokens arrive as soon as it's approved.
• There are no automatic charges or renewals: each plan is paid separately, only if you want it.
• If we can't confirm a transfer, we tell you why in Bossy. Refunds are covered in Payments, cancellations and refunds.

6. Acceptable use

Use Bossy lawfully and respectfully. It's not OK to:

• use it for anything illegal, to deceive or to harm anyone;
• try to get into someone else's office or data;
• abuse the service or try to get around its limits or security;
• use it to send spam or content that violates others' rights.

If an account breaks these rules, we may suspend it, and we'll tell you why.

7. What the AI does

• AI answers can be wrong. Check anything important before you use it, especially dates, prices and facts.
• Your agents aren't a substitute for a professional: for medical, legal, tax or investment matters, see one.
• You decide what to do with what they hand you.

8. Google

Connecting Google is optional. If you do, Google's terms also apply, and you can disconnect it any time in Settings. How we use that data is in How we use Google data.

9. Cancelling and leaving

• Since nothing renews by itself, there's nothing to cancel: if you don't pay again, your plan ends after 30 days.
• You can delete your account any time in Settings, with “Delete account”. Your office and everything in it are deleted, and you lose the days and tokens you have left, from the plan and from top-ups, with no refund.

10. Your data

How we handle your personal data is in the Privacy notice.

11. Changes to these terms

If we change these terms, we post the new version here, with its date, before it applies.

12. Law and complaints

These terms are governed by the laws of Mexico. If you have a complaint, you can go to PROFECO, Mexico's consumer protection agency: Teléfono del Consumidor 55 5568 8722 / 800 468 8722. The Spanish version of these terms is the one that applies.